Informativa privacy
per l'utilizzo del sito internet www.monastero-arxvivendi.com dell'azienda Monastero Arx Vivendi - HM Monastero Srl ("Titolare" o "Azienda"), con sede a Via Mantova 13, I-38062 Arco (TN).
1. Informazioni generali
1.1 La nostra Azienda si impegna a rispettare la tua privacy e trattiamo i tuoi dati unicamente sulla base del quadro normativo vigente, vale a dire, il regolamento UE nr. 679/2016 (di seguito "Regolamento").
1.2 Nella presente Informativa privacy ti informiamo sugli aspetti più importanti relativi ai trattamenti di dati personali in merito al nostro sito internet (di seguito "Servizi" o "Prodotti").
1.3 Tutti i termini indicati nella presente Informativa hanno il significato definito nelle fonti normative di riferimento succitate al punto 1.1.
2. Dati personali trattati
2.1 Trattiamo i seguenti dati personali, quando visitate il nostro sito:
(a) file di log ed indirizzo IP;
(b) informazioni su come usi i nostri Servizi;
(c) dati tecnici, come per es. la URL dalla quale raggiungete il nostro sito, il tuo indirizzo IP, prestazione della tua rete e del tuo PC, tipo di browser adoperato, preferenza linguistica, sistema operativo, ecc.;
2.2 Trattiamo i seguenti dati personali, se ci contattate tramite il nostro modulo di richiesta sul nostro sito o tramite email:
(a) nome;
(b) indirizzo email;
(c) numero di telefono;
(d) contenuti che comunicate, contribuite a dare, caricate, ecc.;
2.3 Trattiamo i seguenti dati personali, se vi registrate alla nostra newsletter tramite il modulo newsletter:
(a) nome;
(b) indirizzo email;
2.4 Senza i suindicati dati non possiamo fornire i Servizi.
3. Finalità del trattamento dei dati
3.1 Con il trattamento dei suoi dati indicati perseguiamo le seguenti finalità:
(a) Migliorare i nostri Servizi e svilupparne di nuovi e analizzare le vostre preferenze di navigazione relative ai nostri Servizi;
(b) Garantire la funzionalità e la sicurezza dei nostri Servizi;
(c) Per l'attuazione di misure precontrattuali in riguardo ad un possibile rapporto commerciale con l'Azienda;
(d) Per rendere possibile la consegna delle informazioni richieste;
(e) Conservazione dei dati per agevolare la comunicazione in riguardo a relazioni d'affari futuri con l'Azienda;
(f) Informarti su novità e aggiornamenti relativi ai nostri Servizi;
(g) Rispettare obblighi legali;
4. Condizioni di liceità del trattamento
4.1 Consenso: Quando ci contattati tramite il nostro modulo di richiesta sul nostro sito o tramite email, dai il tuo esplicito consenso al trattamento dei tuoi dati personali per l'attuazione di misure precontrattuali, per rendere possibile la consegna delle informazioni che hai richiesto, in riguardo alla conservazione dei dati per agevolare la comunicazione in riguardo a relazioni d'affari futuri con l'Azienda;
4.2 Consenso: Quando ti registri alla nostra newsletter, dai il tuo esplicito consenso al trattamento dei tuoi dati personali per informarti su novità e aggiornamenti relativi ai nostri Servizi;
4.3 Legittimo interesse: Quando visiti il nostro sito salviamo il tuo indirizzo IP (anonimizzato), informazioni su come usi i nostri Servizi ed altri dati tecnici. Salviamo i suddetti dati per conseguire il legittimo interesse della nostra Azienda: di migliorare il nostro sito e i nostri Servizi.
4.4 Legittimo interesse: Quando visiti il nostro sito salviamo i file di log e il tuo indirizzo IP. Salviamo i suddetti dati per conseguire il legittimo interesse della nostra Azienda: per garantire la sicurezza del nostro sito e per prevenire frodi informatiche.
4.5 Obbligo legale: Noi trattiamo i tuoi dati personali per adempiere agli obblighi legali a cui siamo soggetti, nella nostra qualità di titolare del trattamento.
5. Trasferimento di dati a terzi (responsabili del trattamento)
5.1 In certi casi trasferiamo i tuoi dati personali a terzi, cosiddetti, responsabili del trattamento, come segue:
Responsabile del trattamento Categorie di dati trasferiti Finalità del trasferimento
Google Analytics Indirizzo IP (anonimizzato);
informazioni su come usi i nostri Servizi;
dati tecnici; Migliorare i nostri Servizi e svilupparne di nuovi e analizzare le vostre preferenze di navigazione relative ai nostri Servizi;
5.2 Se visiti il nostro sito internet può essere che giungi ad un sito internet di terzi, ed in tale evenienza può essere che vengano raccolti e trattati i tuoi dati personali, senza che ciò possa essere controllato dalla nostra Azienda. In tali casi, il relativo trattamento operato dal terzo soggiace al regolamento privacy del rispettivo terzo.
6. Cookies, pixels e altri sistemi tecnologici
6.1 Noi raccogliamo dati personali attraverso diversi sistemi tecnologici, come p.es. cookies, pixels, tags, alcuni dei quali possono essere piazzati anche sul tuo PC. Per informazioni su come usiamo queste tecnologie, facciamo riferimento alla nostra cookie policy, che trovi qui.
7. Durata del trattamento dei dati personali
7.1 La durata della conservazione dei dati personali dipende dai periodi di conservazione legale applicabili e dagli obblighi di legge. I dati personali che vengono elaborati sulla base di obblighi contrattuali o disposizioni di legge saranno conservati per il periodo strettamente necessario.
La conservazione dei dati, che vengono elaborati sulla base del consenso dell'utente, dura fino alla revoca.
8. Minori
8.1 Noi non offriamo i nostri Servizi a persone che non hanno ancora compiuto 14 anni. Se avete il dovere di sorveglianza su una persona minore di 14 anni, e vi accorgete che tale minore abbia trasferito a noi senza il nostro consenso i suoi dati personali, Vi preghiamo di contattarci immediatamente info@monastero-arxvivendi.com, T +39 0464748059, affinché possiamo porre in essere le misure adeguate nell'interesse del minore.
9. I tuoi diritti
9.1 Hai un diritto assoluto di disporre dei tuoi dati personali. La normativa sulla protezione dei dati personali prevede in linea di principio i seguenti diritti: informazione e accesso ai dati personali, rettifica e cancellazione, limitazione, portabilità, nonché opposizione al trattamento.
9.2 Se ti opponi al trattamento dei tuoi dati, ciò non ha un impatto sulla liceità del trattamento precedente a tale opposizione. In alcuni casi, i tuoi dati possono essere trattati anche dopo la tua opposizione al rispettivo trattamento; ciò però solo se il trattamento avviene in conformità a una condizione di liceità diversa dal tuo consenso. Si può sempre opporsi al marketing diretto.
10. Come contattarci
Per qualsiasi questione relativa al trattamento dei tuoi dati personali puoi contattare:
Monastero Arx Vivendi - HM Monastero Srl
Via Mantova 13
I-38062 Arco (TN)
info@monastero-arxvivendi.com
www.monastero-arxvivendi.com
MwSt. Nr.: 02543330225
Google Analytics
Google Analytics può essere integrato nella nostra offerta online. Google Analytics è un servizio di analisi web offerto da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").
Le informazioni raccolte da Google Analytics sull'utilizzo di questo sito web vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Tuttavia, a causa dell'attivazione dell'anonimizzazione dell'IP su queste pagine web, il vostro indirizzo IP sarà troncato in anticipo da Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati contraenti dell'accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo sarà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Su incarico dell'operatore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet all'operatore del sito web.
È possibile impedire la raccolta da parte di Google Analytics scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: Componente aggiuntivo del browser per disabilitare Google Analytics (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it).
Google è certificato nell'ambito dell'accordo Privacy Shield e offre così una garanzia di conformità alla legge europea sulla protezione dei dati (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active). Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di Google, le impostazioni e le opzioni di opt-out, si prega di fare riferimento all'informativa sulla privacy di Google (https://policies.google.com/technologies/ads) e alle impostazioni per la visualizzazione della pubblicità da parte di Google (https://adssettings.google.com/authenticated).
ADDITIVE+ LANDINGPAGE - Online Marketing e Landingpage
Oltre al nostro sito operiamo anche Landingpage ottimizzate per la vendita nell'ambito del online hotel marketing. Per l’elaborazione di richieste, prenotazioni, ordini, attivazioni, iscrizioni o l’invio di moduli di contatto sulle Landingpage e per la memorizzazione dei dati dei nostri utenti usiamo servizi cloud, sistemi CRM e software forniti da ADDITIVE Srl, 39011 Lana (BZ), Italia (“ADDITIVE”), la nostra agenzia di web marketing hotel. L’adeguatezza del livello di protezione dei dati risulta da accordi sull’elaborazione di dati con le imprese in questione.
Le nostre Landingpage utilizzano le funzioni di Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”). Google Analytics consente di analizzare l’utilizzo del sito web da parte degli utenti. Le informazioni sull’uso del sito vengono trasmesse a, e depositate presso i server di Google.
Gli indirizzi IP vengono registrati, ma immediatamente anonimizzati (ad esempio tramite la cancellazione degli ultimi 8 bit). In questo modo non è più possibile localizzare gli utenti in modo preciso.
Il rilevamento dei dati riferiti all'utilizzo dell’offerta online e il trattamento dei dati da parte di Google possono essere disattivati scaricando e installando il plugin per browser disponibile sul seguente sito:
https://chrome.google.com/webstore/detail/google-analytics-opt-out/fllaojicojecljbmefodhfapmkghcbnh
ADDITIVE può prendere visione dei dati rilevati tramite Google Analytics. Questi dati non vengono utilizzati per altri servizi tranne che l’analisi sull’uso dei nostri siti web e per l’interpretazione delle nostre misure di marketing e di distribuzione.
Il nostro sito e le nostre Landingpage inoltre usano funzioni fornite da ADDITIVE per il rilevamento pluricanale sull’utilizzo dei nostri siti e per attuare misure di marketing e di distribuzione come ad esempio Landingpage, newsletter e presenze sui Social Media. Le informazioni sulle visite e sui moduli inviati sui nostri siti web vengono anche trasmesse ad ADDITIVE al fine di valutare e ottimizzare le nostre misure di marketing e vendita.
Il trattamento dei dati avviene in conformità con l’art. 6 comma 1 lett f (legittimo interesse) della GDPR.
Nel rispetto delle normative della GDPR (legittimo interesse) il nostro obiettivo è il miglioramento dei nostri prodotti e servizi e della nostra presenza web attraverso l’analisi dell’utilizzo del nostro sito e misure di marketing e di distribuzione.
Il nostro sito web e le nostre Landingpage inoltre usano le funzioni di remarketing di Google Inc. (“Google”) e di Meta Platforms Inc. (“Meta”). Meta e Google vengono notificati sul fatto che un utente abbia visitato il nostro sito. Ciò serve a fornire agli utenti del nostro sito e delle nostre Landingpage dei messaggi pubblicitari adatti ai loro interessi sulla piattaforma pubblicitaria di Google e nei Social Network Facebook e Instagram.
ADDITIVE+ BUONI REGALO
Gli utenti hanno la possibilità di acquistare buoni regalo attraverso il voucher tool sul nostro sito. Per elaborare l’acquisto e per memorizzare i dati degli utenti usiamo software forniti da ADDITIVE Srl, 39011 Lana (BZ), Italia (“ADDITIVE”) nell’ ambito di voucher marketing. Tramite questi servizi e sistemi i dati degli utenti vengono trattati e memorizzati nell’UE.
I dati forniti dall’utente sono necessari per l’esecuzione di un contratto o per l’esecuzione di misure precontrattuali. In mancanza di questi dati non è possibile stipulare un contratto con l’utente. I dati non vengono trasferiti a terzi, ad eccezione della trasmissione dei dati relativi a carte di credito ai prestatori di servizi di pagamento per l’addebito del prezzo e al nostro consulente fiscale per l’adempimento dei nostri obblighi tributari.
Il trattamento dei dati avviene in conformità con l’art. 6 comma 1 lett a (consenso) e/o lett b (necessario per l’esecuzione di un contratto) della GDPR.
ADDITIVE+ NEWSLETTER
Sul nostro sito gli utenti hanno la possibilità di iscriversi alla nostra newsletter. A questo proposito sono necessari un indirizzo email valido e il consenso per l’invio della hotel marketing newsletter tramite ADDITIVE, il nostro partner di newsletter e e-mail marketing per hotel.
Per fornire informazioni rilevanti inoltre, raccogliamo e trattiamo nel nostro hotel newsletter tool dati forniti volontariamente che riguardano interessi, nome, compleanno e regione/stato di provenienza.
Dopo l’avvenuta iscrizione, l’utente riceverà un’email contenente un link per confermare l’iscrizione.
L’abbonamento alla newsletter può essere cancellato in qualsiasi momento tramite il link di cancellazione nella newsletter.
Per l’elaborazione degli abbonamenti e l’invio delle newsletter agli indirizzi email degli utenti usiamo software forniti da ADDITIVE Srl, 39011 Lana (BZ), Italia (“ADDITIVE”). Tramite questi servizi e sistemi i dati degli utenti vengono, almeno in parte, trattati e memorizzati anche al di fuori dell’UE o dell’SEE. L’adeguatezza del livello di protezione dei dati risulta da accordi sull’elaborazione di dati.
